Local stories, universal author: Houshang Moradi Kermani’s books have been translated and praised in many languages. How could one write for his people but become universal? How could you cover cliché subjects using a new form? What is the role of the
... translator and publisher in writers’ worldwide recognition? What is it like to enter other cultures? The instructor of this course will answer these questions in this course.
Local stories, universal author: Houshang Moradi Kermani’s books have been translated and praised in many languages. How could one write for his people but become universal? How could you cover cliché subjects using a new form? What is the role of the translator and publisher in writers’ worldwide recognition? What is it like to enter other cultures? The instructor of this course will answer these questions in this course.
بومینوشتن و جهانیشدن: کتاب های هوشنگ مرادیکرمانی به زبانهای بسیاری ترجمه و تحسین شدهاند. چگونه میتوان بومی نوشت اما جهانی شد؟ چگونه میتوان لباسی نو به موضوعات تکراری پوشاند؟ نقش مترجم و ناشر در جهانیشدن چیست؟ ورود به فرهنگهای دیگر چگونه است؟ استاد این دورهی آموزشی در این درس به این پرسشها پاسخ میدهد.
Casts of Safheye No - Hooshang Moradi Kermani - Season 2 : Episode 14
