علی مهانی به عنوان صدا در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
سرخپوست ها درباره آن است که: ارباب جمشید محل اجتماع سیاهی لشگرهای فیلم فارسی است تا آدمی معروف به چیچو آنها را به صحنه فیلمبرداری ببرد. تازه وارد این جمع، جوانی است به نام داوود که برای هنرپیشه شدن از شهرستان به تهران آمده است. داوود در این جمع با احمد آرتیست و مصطفی جیمزباند آشنا می شود. آنها قول می دهند که ترتیبی قائل شوند تا با رضا بیک ایمانوردی همبازی شود. اما چندی نمی گذرد که مصطفی در اثر بیماری در می گذرد و داوود که بی مسکن است با احم
...د هم اتاق می شود. احمد دائماً در رؤیا می بیند که با بهروز وثوق همبازی شده است. روزها می گذرد، پول داوود تمام می شود. حالا داوود راضی شده که فقط عکسی با بیک ایمانوردی یادگاری بگیرد و یک عکاس فیلم فارسی این مشکل را حل می کند و بعد از آن دیگر اتفاقی نمی افتد. از این پس داوود هم مثل تمام بچه های ارباب جمشید روزهای طولانی و بیهوده ی انتظار را طی می کند. در این فیلم علی مهانی با غلامحسین لطفی, پرویز فنی زاده, رضا بیک ایمانوردی, شورانگیز طباطبایی, غلام ژاپنی, مجید مظفری, نصرت الله کریمی, کیومرث ملک مطیعی, علی اصغر همت, موسی افشار, محمد تقی کهنمویی, کریم چهل و یک, جمشید فرحی, علی باقری, ابراهیم کیهانی, قدرت دلاوری, حسن دولت شاهی, هنگامه, محمد اسکندری, اسماعیل شیرازی, غلامرضا سرکوب, پیمانه همکاری کرده است.
خدا قوت درباره آن است که: مهری و كیوان با پدر و مادرشان برای تعطیلات به بندر می روند. مهری شیفته ی نعمت و كیوان به خواهر او زینت علاقمند می شوند. كیوان، به رغم مخالفت پدر و مادرش با زینت ازدواج می كند، و سهراب خان، پدر مهری، برای نعمت شرط می گذارد كه قبل از ازدواج با دخترش خانه ای بری او در تهران تهیه كند. از طرف دیگر او مردی را مأمور می كند تا پول های نعمت را بدزد. نعمت، به ناچار، به خوانندگی در كاباره رو می آورد و در مدتی كوتاه ثروتی می اندوزد. سهراب خان و همسرش به زینت آزار می رسانند، و وقتی زینت نوزاد سیه چرده ای به دنیا می آورد كیوان او را از خود می راند و از طرف دیگر، سهراب خان از نعمت می خواهد كه خود را عیاش نشان بدهد تا مهری از او دوری كند. نعمت برای سعادت مهری می پذیرد؛ اما مهری در روز عروسی اش خودكشی می كند و با وساطت پزشك خانوادگی شان سوء تفاهم ها و كدورت ها بر طرف می شود و دو زوج زندگی جدیدی را آغاز می كنند. در این فیلم علی مهانی با حمیده خیر آبادی, نعمت‌الله گرجی, جمشید مهرداد, عباس مختاری, ذبیح الله ذبیح پور, شهناز تهرانی, ابراهیم کیهانی, رضا حاجیان, علی صادقی, عباس کسایی, محمد علی بندانی, نعمت الله آغاسی, منوچهر والی زاده, شهلا یوسفی, علی دهقان, ناصر تبریزی, شیوا, راحله همکاری کرده است.
گریز از مرگ درباره آن است که: رحمان (آرش) و مژگان (زری)، كه پدر و مادر خود را از دست داده اند، آواره ی كوچه و خیابان می شوند و از هم جدا می افتند. رحمان با قاسم (غلامرضا سركوب) آشنا می شود و او سعی می كند راه و روش دزدی را به رحمان بیاموزد؛ اما رحمان نمی پذیرد و به كار آبرومندی می پردازد. مژگان نیز توسط مرد نیكوكاری (عبدالله بوتیمار) به فرزندخواندگی پذیرفته می شود. رحمان (فیروز) با لاله (هاله)، كه در كاباره كار می كند و فرزند فلجی (داریوش) دارد، آشنا می شود و برای معالجه ی فرزند او به ناگزیر پیشنهاد دزدی قاسم از یك جواهر فروشی را می پذیرد. در حین سرقت پلیس سر می رسد و یكی از افراد گروه را دستگیر می كند و با بازجویی از او همه ی اعضای گروه شناسایی می شوند. آنها به پیشنهاد علی خوشگله (علی آزاد) به خانه مرد نیكوكار می روند تا با تغییر قیافه از چنگ پلیس بگریزند. رحمان در آن جا خواهرش مژگان (سوزی یاشار) را از گردن بندی كه او به گردن دارد می شناسد و به درخواست او تصمیم می گیرد جواهرهای دزدی را تحویل دهد؛ اما همدستانش مخالفت می ورزند و او را مجروح می كنند. سرانجام اعضای گروه دستگیر و رحمان به پاداش خدماتش به پلیس عفو می شود. در این فیلم علی مهانی با رضا بیک ایمانوردی, رضا کریمی, اصغر بانکی, محمد بانکی, پرویز شکری, اکبر اصفهانی, رضا صفایی‌پور, ابراهیم کیهانی, علی آزاد, هاله, حسین محسنی, عبدالله بوتیمار, احمد رزاقی, محمد گیلانی, ایرج مهدیان, ناصر محمدی, فیروز داداش پور, رضا انجم روز, آرش, فریده, یدی قاسمی, سوزی یاشار, حسین خالقی, غلامرضا سرکوب همکاری کرده است.
تشنه باران درباره آن است که: مریم و ایرج قرار ازدواج می گذارند. ایرج خواننده است و پس از حادثه ای متوجه می شوند که به بیماری سرطان خو ن مبتلا است. در بیمارستان با پرستاری به نام فریده آشنا می شود، و به کمک او و برای سعادت مریم، می کوشد خود را از سر راه مریم دور کند. چنگیز شوهر فریده، از زندان آزاد می شود و به دوستش رجب می سپارد که مراقب رفت و آمدهای فریده باشد. ایرج در عالم مستی، و از سر استیصال، از چنگیز می خواهد که در ازای مقداری پول جان او را بگیرد. چنگیز ابتدا امتناع می کند: اما وقتی در می یابد که فریده خاطر خواه ایرج است تصمیم می گیرد ایرج را به قتل برساند. در چنین وضعی پزشکان به ایرج اطلاع می دهند که در تشخیص بیماری او اشتباه کرده اند. در لحظه ای که چنگیز با تفنگ خود به سوی ایرج شلیک می کند فریده خود را سپر او قرار می دهد و کشته می شود. چنگیز توسط ژاندارم ها دستگیر می شود و ایرج و مریم زندگی مشترکی را آغاز می کنند. در این فیلم علی مهانی با حمیده خیر آبادی, نعمت‌الله گرجی, یدی, موسی افشار, اصغر سمسار زاده, حسن مصیبی, هنگامه, فریده بیات, نادر قانع, سیمین غفاری, ایرج مهدیان, میری, رضا انجم روز, آذر احمدی, علی بانکی, عباس تبارکی, مهران چراغعلی همکاری کرده است.
مرگ در باران درباره آن است که: جلال درصدد است از همدستانش كه به او خیانت كرده اند، و به بهزاد، افسر پلیسی كه باعث مرگ همسر آبستن او شده است، انتقام بگیرد. جلال پس از گرفتن انتقام از همكاران سابق خود در فرصتی مینا، همسر آبستن بهزاد، را می رباید تا به وسیله او بهزاد را به دام بیندازد. وضعیت نامساعد همسر بهزاد جلال را وامی دارد كه مینا را به زایشگاه برساند و خود را به بهزاد تسلیم كند. در این فیلم علی مهانی با ایرج قادری, کامران باختر, ساموئل خاچیکیان, حسین ملکی, روبیک منصوری, امیر قویدل, هوشنگ منصور خاکی, بهزاد جوانبخش, رضا مهاجر, حسین واثقی, علی مزینانی, شادی, فریده بیات, اعظم میرحسینی, یوسف خلیل پور, طاووس, الهام, خشایار همکاری کرده است.
مشکی درباره آن است که: مشكی (بهمن مفید) و دوست خل وضعش نصرت (فیروز) در كارخانه ای كار می كنند. با پیوستن نامزد مهدی، فاطی (آسیه صدر)، به جمع آن دو كریم (علی آزاد) رئیس شركت، در صدد اغفال فاطی و قتل مشكی بر می آید. او از یك سو مشكی را به بهانه ی خرید لوازم كارخانه به تهران می فرستد و عده ای را می گمارد تا در جاده او را به قتل برسانند، و از سوی دیگر مباشرش برزو (فرهاد حمیدی) را وا می دارد تا فاطی را به زور به ویلای او ببرد. فاطی خودكشی می كند، و مشكی كه با اعتراف یكی از همدستان كریم متوجه ی نقشه ی آنها شده راه رفته را باز می گردد و ناخواسته مرتكب قتل كریم می شود. او به همراه نصرت می گریزد و در كلبه ی صیادی (محمدتقی كهنموئی) پناه می گیرد، كه در آن جا صیاد با دخترش (ملوسك) زندگی می كند. از یك سو مشكی و از سوی دیگر نصرت به دختر علاقمند می شوند؛ امام مشكی صیاد را به ازدواج دخترش با نصرت راضی می كند، و پس از آن تصمیم می گیرد خود را به مأموران پلیس معرفی كند. در این اثنا برزو و افرادش سر می رسند و مشكی در درگیری، و بر اثر انفجار اتومبیلش، كشته می شود. در این فیلم علی مهانی با بهمن مفید, محمد تقی کهنمویی, رضا مهاجر, حسین واثقی, سهراب آبگون, ملوسک, علی آزاد, رضا رخک, فرهاد حمیدی, عهدیه بدیعی, محمد گیلانی, علی صادقی, ناصر محمدی, یوسف خلیل پور, فیروز داداش پور همکاری کرده است.
پرستش درباره آن است که: مرتضی جوان آس و پاسی است که با شرط بندی در بازی بیلیارد امرار معاش می کند. او که با پدر و مادر فقیرش زندگی می کند عاشق دختر ثروتمندی به نام لیلا می شود. پدر و مادر لیلا فروهر می کوشند تا دخترشان را از سر راه مرتضی دور کنند. عاقبت مرتضی بر اثر حادثه ای کشته می شود و لیلا که افسرده است به توصیه ی پدر و مادرش به اروپا نزد عمویش می رود تا به تحصیلات خود ادامه بدهد. در این فیلم علی مهانی با حمیده خیر آبادی, جهانگیر فروهر, لیلا فروهر, یدی, ولی‌الله خاکدان, محمد بانکی, محمد تقی شکرایی, رجب علی عبادی, علی وفادار, حسن مصیبی, گیتی فروهر, مرتضی عقیلی, محسن مهدوی, مرتضی حدیقی, رضا رخک, داوود اسماعیلی, علی اکبر شکاریان, محمد مردانی همکاری کرده است.
سایر فیلم ها عبارتند از:
غرور و تعصب, شهر شراب, پیمان دوستی
