آربی اوانسیان به عنوان کارگردان در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
چشمه درباره آن است که: مردی عاشق زنی می‌شود که همسر دوست او است و به همین جهت عشق خود را فاش نمی‌کند. زن، دوست جوانی دارد و پنهانی در خانه‌ای متروک با او دیدار می‌کند. راز مدت‌ها پوشیده می‌ماند. دوست شوهر شبی زن را می‌شناسد و به سبب درگیری اخلاقی با شوهر او، خود را می‌کشد. زن جوان به وسیلهٔ زن‌های محله که به عشق او حسادت می‌کنند رسوا می‌شود و خود را می کشد و شوهرش جسد او را در حوض خانه‌ٔ متروک دفن می‌کند و دوست زن سر به بیابان می‌گذ
...ارد. در این فیلم آربی اوانسیان با جمشید مشایخی, اسماعیل خلج, فرامرز صدیقی, نعمت حقیقی, پرویز پورحسینی, مهتاج نجومي, ژیلا مهرجویی, فخری پازوکی, آرمان همکاری کرده است.
