بهروز یغمائیان به عنوان کارگردان در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
جمشید و خورشید درباره آن است که: انیمیشن جمشید و خورشید به گذشته های دور در سرزمین پهناور ایران باز می گردد؛ زمانیکه گروهی از شاه زادگان به خواستگاری خورشید دختر پادشاه میآیند تا شایسته ترین آنها داماد و وارث تاج و تخت پادشاه شود. منجم دربار که سالهاست عاشق دختر پادشاه است، خورشید را دزدیده و او را به سرزمینی دور میبرد. جمشید برای نجات خورشید به جنگ با منجم میرود. دانلود جمشید و خورشید با لینک مستقیم از فیلم نت امکان پذیر است. د
...ر این فیلم بهروز یغمائیان با امین حیایی, پرویز پرستویی, رامبد جوان, حبیب رضایی, ترانه عليدوستی, ثریا قاسمی, حسین مهدوی, نادر یغماییان, علی فیاض منش, چنگیز جلیلوند همکاری کرده است.
خورشید مصر درباره آن است که: یعقوب پیامبر نگران و منتظر است تا همسرش راحیل، فرزندشان را به دنیا بیاورد. اما راحیل نگران یوسف کوچک است و پیش از به دنیا آمدن نوزادش، یوسف را به یعقوب نبی (ع) میسپارد. کودک زیبایی به دنیا می آید که نامش را بنیامین میگذارند اما راحیل از درد زایمان جان می سپارد و این آغاز تنهایی یوسف است. برادران نانتی اش او را آزار میدهند. یوسف در تنهایی با ستاره ای درددل می کند که مادرش را به یاد می آورد. شبی یوسف خواب می بیند که ماه و ستارگان به او تعظیم می کنند. یوسف خواب خود را برای پدر تعریف می کند، یعقوب مقامی بزرگ را برای او پیشگویی میکند و از یوسف می خواهد تا خوابش را برای کسی تعریف نکند. برادران یوسف که سخت به او حسادت میکنند، در راه یک مأموریت او را به بیابان برده و در چاه می اندازند ولی به اذن پروردگار یوسف در چاه زنده میماند. برادران پیراهن خونی یوسف را نزد پدر برده و میگویند که یوسف توسط گرگ دریده شده است. کاروانی که از کنار چاه میگذرد، یوسف را از چاه بیرون کشیده و بعد او را به غلامی به عزیز مصر، که فرزندی ندارد میفروشند. سالها بعد، یوسف مردی جوان و زیبا می شود، زلیخا به یوسف دل میبندد و سعی میکند. او را بفریبد، اما یوسف با نیروی ایمان از این وسوسه میگذرد، اما زلیخا، از ترس خبردار شدن عزیز مصر از واقعیت امر، حقیقت را وارونه جلوه داده و سبب می شود تا عزیز مصر یوسف را به زندان بیاندازد. روزهای زندان طولانی می شود. یوسف با توانایی تعبیر خواب که از جانب خداوند به او هدیه شده، خواب دو زندانی را به درستی تعبیر می کند، برای یکی مجازات و برای دیگری خلاصی از زندان را پیشگویی می کند. که این اتفاق عیناً رخ میدهد. سالها بعد وقتی تمام خواب گزاران مصر در تعبیر خواب پادشاه درمی مانند، به یاد یوسف می افتند، یوسف موفق می شود تا خواب عزیز مصر را تعبیر کند. خوابی که معنایش قحطی قریب الوقوع است، پاداش این تعبیر آزادی یوسف از زندان است، یوسف، مصر را از بلای گرسنگی ناشی از قحطی نجات میدهد و به مقامی بزرگ در دربار مصر میرسد. روزی که برادرانش از شهر قحطی زده کنعان به منظور تأمین آذوقه به مصر می آیند، یوسف از گناه آنان در میگذرد، یوسف که دریافته پدر از غم دوری او نابینا شده، راهی دیدار با پدر می شود ولی بوی پیراهن یوسف، قبل از رسیدن او به کنعان، موجب می شود که چشمان پدر بینا شود. در این فیلم بهروز یغمائیان با نادر یغماییان, علی فیاض منش, کیوان کیارس, علیرضا قاسمی, شهرام خوارزمی همکاری کرده است.