محمود کاشانی به عنوان صدا در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
تابستان داغ درباره آن است که: فیلم تابستان داغ داستان نسرین زنی است که در هنگام طلاق از همسرش نمی تواند سرپرستی دختر 6ساله اش را از شوهرش بگیرد، و به همراه دخترش بدون اطلاع به شوهر سابقش به گوشه ای از شهر می رود. او برای به دست آوردن مخارج زندگی اش در مهدکودکی در همان حوالی مشغول به کار میشود و این امر سبب اتفاقات و مشکلات جدیدی برای او میشود..... در این فیلم محمود کاشانی با صابر ابر, علی مصفا, لیلی فرهاد پور, جواد نوروزبیگی, سهراب خسروی,
... هومن بهمنش, ابراهیم ایرج‌زاد, علی گلزاده, پریناز ایزدیار, ایمان امیدواری, رویا بختیاری, کیوان مقدم, حامد ثابت, یسنا میرطهماسب, بهاره ریاحی, مینا ساداتی, سیاوش چراغی پور, داریوش صادق پور, پیام کرمی, نازنین خزایی, آموزشگاه قاب آسمان, مریم تخت‌کشیان, مانیا علیجانی همکاری کرده است.
مسخره باز درباره آن است که: دانش در یک سلمانی مشغول به کار است و رویای بازیگری دارد، او برای نزدیک شدن به یک گریمور تئاتر شبها زنان گدا را به سلمانی میکشاند و پس از چیدن موهایشان آنها را به قتل میرساند و روز بعد موهای زنانه را به گریمور می فروشد. بخش قابل توجهی از داستان در ذهن دانش میگذرد و جهان فانتزی او را برای مخاطب ترسیم میکند. در این فیلم محمود کاشانی با علی نصیریان, فرهاد اصلانی , هدیه تهرانی, رضا کیانیان, صابر ابر, محسن حسینی, بابک حمیدیان, علی مصفا, هایده صفی‌یاری, ایمان امیدواری, الهام معین, مهدی کوشکی, همایون غنی‌زاده, علی قاضی, خسرو بامداد, ایرج ذبیحی, محمد غنی زاده, سهیل دانش, مسعود اشتری همکاری کرده است.
آفتاب نیمه شب درباره آن است که: فیلم به بخشی از زندگی و مبارزات شهید طهرانی مقدم در زمینۀ فناوری موشکی و در جبهۀ مقاومت اسلامی در ایران و سوریه پرداخته است. در این فیلم محمود کاشانی با آفرین عبیسی, شهریار بحراني, تورج منصوری, علیرضا علویان, علی نصیری‌نیا, جلال موسوی, مهدی اسدی, نادر فوقانی, حسام حسنی, سید محمد حسینی همکاری کرده است.
خط باریک قرمز درباره آن است که: نوجوانانی که مجرم هستند و در زندان بسر می‌برند با همراهی چند مربی تئاتر برای بیان داستان زندگی خود تصمیم به اجرای یک نمایش می‌گیرند. پس از آن که قرار میشود تا یک روز برای اجرای نمایش از زندان خارج شوند، برخی از آنها تصمیم می‌گیرند با استفاده از این موقعیت از زندان فرار کنند. در این فیلم محمود کاشانی با فرهاد اصلانی , مرتضی پورصمدی, آرش زاهدی اصل, صبا ندایی, نگار اسکندرفر, توماج دانش, فرزاد خوش دست همکاری کرده است.
عباس عباس درباره آن است که: احمد پس از ۱۰ سال تبرئه می شود و به ایران بازمیگردد.. همه چیز تغییر کرده، حتی خودِ او! در این فیلم محمود کاشانی با مانی نوری, فاطمه مرتاضی, مهری آل آقا, ساناز سعیدی, مهران آتش زای, سهراب شاه محمدلو, میترا حامد همکاری کرده است.
پیش خواهد آمد درباره آن است که: داستان زندگی غلام ،آوا و بهنام است که دو روز مانده به تاسوعا در زندگی هر کدامشان گره ای می افتد و هرکدام فرصت کوتاهی برای حل این مشکل دارند و دست تقدیر آن را رو به روی هم قرار میدهد. در این فیلم محمود کاشانی با جواد عزتی, بهروز شعیبی, سیامک صفری, یکتا ناصر, مهدی صباغی, مهدی باطبی, ایلیا شهیدی فر, پژمان لشکری پور, علیرضا زمانی‌نسب, فرامرز هوتهم, فریبا جدی کار, فرحناز نادری, علیرضا علویان, شیوا ابراهیمی, حمید مولوی, دانیال کوهستانی, فاطمه کمالی, هوتن شکیبا, مصطفی ساسانی, پروین ملکی, علی قاضی, لیلا شوقی, احمد یاوری, مونا انوری زاده همکاری کرده است.
امتحان نهایی درباره آن است که: فرهاد برای تدریس ریاضی وارد خانه غلام شده و پس از چند جلسه تدریس، عاشق مادر او میشود. این اتفاق باعث کشمکش‌هایی میان فرهاد و غلام میشود و... در این فیلم محمود کاشانی با شهاب حسینی, حسین جعفریان, عباس کیارستمی, عادل یراقی, لیلا زارع, مصطفی شایسته, مهرداد قلی پور, آرش قاسمی, امیرحسین سلامتی, بهنام عسگری همکاری کرده است.
سایر فیلم ها عبارتند از:
یک روز بخصوص, روز کارنامه
بیشتر
