محمود سماکباشی به عنوان صدا در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
مارمولک درباره آن است که: رضا مثقالی معروف به رضا مارمولک دزد سابقهداری است که بارها دستگیر و زندانی شده، اما در آخرین دستگیری، اتهام او سرقت مسلحانه است. رضا را به زندانی تحویل میدهند که رئیس آن (آقای مجاور) مردی بسیار سختگیر و انعطافناپذیر است. او عقیده دارد باید آنقدر نسبت به مجرمان - با روشهایی خاص - سختگیری کند که حتی فکر اعمال خلاف به مغزشان نرسد؛ و معتقد است زندانیان را به زور هم که شده باید وادار به درستکاری کرد تا به بهشت
... بروند. رضا در حادثهای مجروح و به بیمارستان خارج از زندان منتقل میشود. در آنجا لباس یک روحانی بیمار را میرباید و در لباس روحانیت موفق به فرار از بیمارستان میشود. او با مصونیتی که در لباس تازه پیدا کرده به یک شهرک مرزی میرود تا از این طریق و با گذرنامه جعلی از کشور خارج شود؛ اما با روحانیای که قرار بوده به عنوان امام جماعت به آن روستا اعزام شود اشتباه گرفته میشود و امامت جماعت مسجد روستا را برعهدهاش میگذارند. او با شیوههای خودش مردم را موعظه و راهنمایی میکند و چندین بار اعمال خلافکارانهاش به سوءتعبیر نیکوکاری قلمداد میشود. به هر حال در روستا مریدهای زیادی پیدا میکند و خود او نیز کمکم تحت تأثیر لباس و موقعیت جدید قرار گرفته و شخصیتش عوض میشود و در روستا نامش بر سر زبانها میافتد و به اعمال مثبتی روی میآورد تا اینکه آقای مجاور رئیس زندان که همه جا به دنبال او میگردد، به سراغش میآید؛ اما او هم دیگر مایل نیست رضا را با دستبند دستگیر کند در این فیلم محمود سماکباشی با مهران رجبی, پرویز پرستویی, رعنا آزادی ور, شاهرخ فروتنیان, فریده سپاه منصور, مائده طهماسبی, بهرام ابراهیمی, سهیلا رضوی, سپهر رضانور, کمال تبریزی, منوچهر محمدی, فرهاد ویلکیجی, مهرداد ضیایی, محمدرضا علیقلی, حسین زندباف, پیمان قاسم خانی, حمید خضوعی ابیانه, مجید اسکندری, محسن روشن, حسین عابدینی, نقی سیف جمالی, سیروس همتی, مجید خمسه همکاری کرده است.
عاشقانه درباره آن است که: غزال و آرش نامزدي رسمي خود را جشن گرفته اند، احد پدر غزال مباشر نادر است، نادر از انجام مراسم نامزدي ناراحت مي شود و از احد مي خواهد كه در مقابل چك ها و سفته هايي كه در دست نادر دارد نامزدي را به هم بزند و غزال را به مورد بهتر كه او معرفي مي كند بدهد. اما بعد احد مي فهمد كه مورد بهتر خود نادر است، در صورتي كه او همسر دارد احد عصباني مي شود و قبول نمي كند، اما نادر در برابر اجرا گذاشتن چك ها او را به زندان مي اندازد و ماشين او را هم ضبط مي كند، آرش از اين موضوع بسيار ناراحت مي شود و زمانيكه نادر براي انجام معامله اي به شمال رفته به ديدن او مي رود، آن ها با هم درگير مي شوند و رفيق نادر با استفاده از اين فرصت قصد كشتن نادر را دارد و در اين موقع آرش با دوست نادر درگير مي شود و بدين ترتيب نادر كه از كرده ي خود پشيمان شده ضمن عذر خواهي از آرش و غزال در مراسم عروسي آن ها شركت مي كند. در این فیلم محمود سماکباشی با بهاره رهنما, خسرو شکیبایی, سهیلا رضوی, فاطمه داودنژاد, علیرضا داوودنژاد, محمدرضا علیقلی, سعید صادقی, پیمان قاسم خانی, محمد آفریده, مسعود بهنام, اسماعیل رحیمزاده, حمید طاعتی, محمدرضا مویینی, مهدی حبیبی پور, محمد رضا داودنژاد, مهناز بیات, مهراب قاسمخانی, محمد علیقلیزاده, هاشم میرطالبی, سوسن سلیمی, محمد یوسفی, داوود اسدپور همکاری کرده است.
بوی پیراهن یوسف درباره آن است که: دايي غفور راننده تاكسي فرودگاه، با وجود همه مداركي كه ثابت مي كند پسرش يوسف در جنگ شهيد شده، هنوز فكر مي كند كه او زنده است و حتي حرف دامادش اصغر را كه همرزم يوسف بوده قبول نمي كند. او با اين كه پلاك يوسف را هم در شكم يك كوسه يافته اند، هميشه منتظر است پسرش بازگردد. دايي غفور در فرودگاه با دختر جواني به نام شيرين آشنا مي شود كه براي يافتن برادرش خسرو كه در جنگ گم شده از اروپا به ايران آمده است.... در این فیلم محمود سماکباشی با علی نصیریان, نیکی کریمی, عیسی صفایی, عزیزالله هنرآموز, قاسم زارع, جعفر دهقان, شیرین بینا, آتوسا قریشی, حسن زارعی, لوریک میناسیان, ابراهیم حاتمی کیا, پرویز شیخ طادی, مجید مدرسی, صالح میرزا آقایی, بهروز شهامت, عزیز ساعتی, حسین زندباف, مهران قدکچیان, مهرداد میرکیانی, مجید انتظامی, چنگیز صیاد, نوبر قنبریان, امیر پایور, حافظ احمدی, مهران تاجیک, ثریا خرمی, شمسی علی بابایی همکاری کرده است.
مسافران درباره آن است که: مهتاب، خواهر ماهرخ به همراه شوهر و دو فرزندش از شمال به طرف تهران حركت می كند تا آینه موروثی نوعروس خانواده را به مراسم ازدواج خواهرش برساند. در راه زنی روستایی با آنها همسفر می شود، اما همگی در تصادف با یك نفتكش جان می دهند. خبر به خانواده می رسد و عروسی به ماتم تبدیل می شود. گزارش های پلیس اگرچه صحت تصادف و كشته شدن مسافران را نشان می دهد، اثری از آینه موروثی پیدا نمی شود. در حالی كه همه اعضای خانواده مرگ مسافران را پذیرفته اند خانم بزرگ دل به عزا نمی سپارد و انتظار می كشد تا مهتاب با آینه نوعروس از راه برسد. به رغم نظر خانم بزرگ مراسم عزا برگزار می شود و نزدیكان از دست رفتگان، راننده نفتكش و شاگردش، مأموران و دیگران در مراسم شركت می جویند. امام ماهرخ با حالی پریشان با لباس سفید عروسی حاضر می شود. در میان عكس العمل های متفاوت حاضران ناگهان مهتاب و دیگر مردگان با آینه موروثی از راه می رسند. انعكاس نور در آینه محفل آنها را غرق در روشنایی می كند. مهتاب آینه را به ماهرخ می سپارد تا مراسم عروسی برگزار شود. در این فیلم محمود سماکباشی با آتیلا پسیانی, فاطمه معتمد آریا, هما روستا, جهانگیر فروهر, جمیله شیخی, غلامرضا طباطبایی, جمشید لایق, فرخ لقا هوشمند, مجید مظفری, مژده شمسایی, آتش تقیپور, هوشنگ قوانلو, جمشید اسماعیلخانی, فریبرز عربنیا, عنایت بخشی, مهتاب نصیرپور, باقر صحرارودی, شهین علیزاده, حمید امجد, محبوبه بیات, پریسا بیضایی, علی اصغر گرمسیری, هرمز هدايت, فرزانه نشاط خواه, اسماعیل پور رضا, محمد پور ستار, فهیمه رحیمنیا, بهرام بیضائی, ایرج رامین فر, خسرو خسروی, مجید رودیانی, عباس شیخزاده, رضا رخشان, یدالله نجفی, مهرداد فخیمی, بابک بیات, نیکو خردمند, محمدرضا شریفی, رحمان مقدم, فرجالله گل سفیدی, فرهنگ معیری, مسعود تکاور, ژاله شعاری, حمیدرضا هدایتی, خسرو امیر صادقی, ساحره متین, محمد قمی, فاطمه تقوی, نادر بیات, ابراهیم هانیبال همکاری کرده است.
چکمه درباره آن است که: دخترکی فکر میکند چکمههایی که تازه خریده است زیباترین چیزهای دنیا است، اما در برخورد با یک پسربچه درمییابد که چه چیز میتواند زیباتر از چکمههای او باشد. در این فیلم محمود سماکباشی با رایا نصیری, محمدعلی طالبی, محمدرضا علیقلی, فرهاد صبا, حسن حسندوست, روبیک منصوری, سمانه جعفر جلالی, علی آتشکار, شقایق اسلامی, زهرا هادی پور, عباس کذایی, مهدی امانی, بیژن مرادی کرمانی, محسن فخاری, حسین حسینی همکاری کرده است.
مرد عوضی درباره آن است که: خسرو پذيرش، مخترع يك پودر جادويي لباسشويي، به يك كارخانه توليد پودر مي رود تا با ديدن مديرعامل، اختراعش را به توليد برساند. اما تصادفاً از آسانسور پرتاب و به بيمارستان منتقل مي شود. مديرعامل شركت، داريوش جم نيز از شنيدن خبر ورشكستگي قريب الوقوع شرك سكته مغزي مي كند و به همان بيمارستان منتقل مي شود. در بيمارستان، پرفسور ساعي كه متخصص پيوند اعضاست، مغز خسرو را به بدن داريوش پيوند مي زند و خسرو در جسمي تازه حيات پيدا مي كند. او در ابتدا وضعيت تازه را نمي پذيرد؛ اما وقتي مي فهمد جاي مديرعامل يك شركت توليد پودر را گرفته، براي استفاده از اختراعش شخصيت تازه را قبول مي كند و به زندگي با همسر داريوش، فرنگيس، رضايت مي دهد. كارخانه به سرعت از ورشكستگي نجات پيدا مي كند و رونق مي گيرد. خسرو كه نمي تواند همسرش شيرين را از ياد ببرد، براي او مقداري پودر مي فرستد و شيرين به دنبال يافتن ردي از شوهرش به كارخانه مي آيد؛ اما خسرو را در هيأت تازه اش نمي شناسد. خسرو به خانه شيرين مي رود و با اطلاعاتي كه از زندگي سابقش ارائه مي دهد، شيرين را تا حدي قانع مي كند. به اصرار شيرين آن دو بار ديگر با هم ازدواج مي كنند. ماجراي زندگي مشترك خسرو با شيرين توسط مرادي و يوسفي، دو كارمند اخراج شده كارخانه به اطلاع فرنگيس مي رسد و نيروي انتظامي خسرو و شيرين را به اتهام رابطه نامشروع دستگير مي كند؛ ولي به دليل ثبت ازدواج در محضر آنها آزاد مي شوند. فرنگيس و شيرين براي روشن شدن موضوع تغيير هويت شوهرشان به سراغ پروفسور ساعي مي روند و ماجراي پيوند اعضا را درمي يابند. مرادي اين بار چند بسته مواد مخدر در خانه مديرعامل پنهان مي كند و خسرو بار ديگر به زندان مي افتد. اما ماجرا لو مي رود و كارگران كارخانه آن دو را به باد كتك مي گيرند. خسرو از فرنگيس و شيرين مي خواهد هويت او را به عنوان داريوش جم بپذيرند و زندگي مشترك تازه اي را آغاز كنند؛ اما آن دو او را از اتومبيل بيرون مي اندازند و با هم به راهشان ادامه مي دهند. در این فیلم محمود سماکباشی با افسانه بایگان, فاطمه معتمد آریا, نادر سلیمانی, پرویز پرستویی, رضا شفیعی جم, عرش پور زارعی, لوریک میناسیان, محمدرضا هنرمند, شهرزاد مهدوی, محمدرضا علیقلی, فرهاد توحيدی, مهرداد فخیمی, علی عابدینی, محمود پاکنیت, محسن روشن, حمید لولایی, محمد حاتمی, پروین میکده, اکبر قدمی, حمید قدیریان, عباس قاجار, زهره مجابی, محمدرضا مویینی, رضا ژیان, شاهرخ سخایی, علیرضا نائینی, فرید کشن فلاح, محمدرضا حق گو, عبدالعلی کمالی, عزت اله مهرآوران, مهران تاجیک, محمود هندیانی همکاری کرده است.
زندان زنان درباره آن است که: سال 1362، زندان زنان، زندانیان دست به شورش میزنند، طاهره یوسفی رئیس جدید زندان، بین آنها میرود تا آرامشان کند و بالاخره هم با اعمال مقررات سختگیرانه اش زندانیان را وادار به تسلیم میکند. طاهره یوسفی با یکی از زندانیان به نام میترا که مرتکب قتل ناپدری اش شده، درگیر می شود. میترا که در میان زندانیان نفوذ زیادی دارد زیر بار دستورهای طاهره یوسفی نمی رود و هر بار به بهانه ای مجازات می شود۰ پگاه دختر جوان زندانی که با متیرا دوستی نزدیکی دارد و ظاهراً جرمش نیز سیاسی است، پس از برگزاری تک نوازی ویلنسل برای اعدام برده می شود. یکی از زندانیان که حامله است، وقتی هواپیماهای عراقی، بمب هایشان را برفراز تهران میریزند و شهر در تاریکی کاملی فرو میرود، توسط میترا که دانشجوی مامایی بوده، وضع حمل می کند. نام نوزادش سپیده گذارده می شود.ده سال بعد، در سال ۱۳۷۲، دختر جوانی به نام سحررا به زندان می آورند، تفاوت حالا با گذشته اینست که جز میترا و طاهره یوسفی، از زندانیان و زندان بانهای قبلی، کسی در زندان نیست. یکی از زندانیان که برای خودش دار و دسته فساد در داخلی زندان به هم زده، چندبار سعی می کند تا سحر را به دام بیندازد امّا هربار میترا با حمایتش مانع میشود تا این که زن بالاخره یک شب از سحر سوءاستفاده جنسی می کند. . زندان بهم میریزد و طاهره یوسفی، که حالا بعد از ده سال روابط نزدیک تر و دوستانه تری با میترا دارد وارد عمل شده و زن فاسد کشته میشود. در سال ۱۳۷۹، فضای زندان کاملاً عوض شده است، گرد پیری بر سر طاهره یوسفی و میترا نشسته و آنها رابطه ی خواهرانه ای باهم دارند. زندان پر از دختران بزهکار است. روزی دختر جوانی را به زندان می آورند که دوستانش او را اسی صدایش می کنند. میترا که به او احساس مادرانه ای پیدا کرده، درمی یابد که او همان سپیده است که در زایمان به مادرش کمک کرده بود.سپیده از زندان فرار می کند، قصد او خروج از مملکت است، میترا که از قصد او آگاه شده به تکاپو می افتد تا او را پید کند. اما برای خروج از زندان نیاز به وثیقه ای سنگین و ضامنی معتبر دارد. طاهره یوسفی سعی میکند به او کمک کند و چون در می یابد که میترا از تلاشش نتیجه ای نگرفته، پس سند خانه خودش را به عنوان وثیقه آزادی میترا میسپارد تا او بتواند بیرون از زندان سپیده را پیدا کند. میترا از زندان میرود، اما طاهره یوسفی تنها در زندان میماند. در این فیلم محمود سماکباشی با گلاب آدینه, پگاه آهنگرانی, رویا نونهالی, رویا تیموریان, مریم بوبانی, منیژه حکمت, ابراهیم شیبانی, سیروس تسلیمی, فرید مصطفوی, داریوش عیاری, مصطفی خرقهپوش, مهری شیرازی, جمشید آهنگرانی فراهانی, امیر عابدی, فرخنده فرمانی زاده, کیوان جهان شاهی همکاری کرده است.
سایر فیلم ها عبارتند از:
وقتی همه خوابیم, آژانس شیشهای, بیگانه, آکواریوم, مربای شیرین, آسمان زرد کم عمق, من دیه گو مارادونا هستم, نان و شعر, شب برهنه, دختران انتظار, پشت دیوار شب, تا غروب, چشم هایم برای تو, محاکمه, تجارت, ردپای گرگ, چه کسی امیر را کشت؟, پرنده کوچک خوشبختی, جیببرها به بهشت نمیروند, چشمان سیاه, نان و عشق و موتور ۱۰۰۰, شاعر زبالهها, بانوی من, مومیایی ۳, سنگ، کاغذ، قیچی, ستاره است, سیب سرخ حوا, دختری به نام تندر, مردی شبیه باران, آرزوی بزرگ, گاویار, تیکتاک, راز کوکب, لنگرگاه, به خاطر همه چیز, چهره, غوغا, آشغالهای دوست داشتنی, انتظار, عروسک, نطفه شوم, جانان, طلا خون, کارناوال مرگ, عزیزم من کوک نیستم, میم مثل مادر, سالاد فصل, سجده بر آب, ستاره بود, هوک, عروس افغان, جنگ کودکانه, این جمعیت قابل کنترل, جدایی نادر از سیمین, غیر منتظره, شهر آشوب, صبحانه برای دو نفر, آن مرد آمد, صدای سخن عشق, دوشیزه, شیدا, روبان قرمز, دیوانهای از قفس پرید, کیسه برنج, توفان شن, زیر درختان زیتون, زمین آسمانی, از کرخه تا راین, عبور از غبار, افسانه آه, بی بی چلچله, دوشیزه باران