بوبانی، مریم (متولد 1332، سنندج) مریم بوبانی از سنین پایین شروع به فراگیری آموزش بازیگری کرد. او اولین فیلم خود را با بازی در فیلم «عشق مادری» کمال تبریزی (۱۳۷۶) انجام داد. از آن زمان، او در چندین فیلم از جمله "عشق + 2" (1998)، "بودن یا نبودن" (1998)، "سگ کشی" (2000)، "زیر پوست شهر" (2000) ظاهر شد. زندان زنان (2000)، «نیمه پنهان» (2000)، «فرش باد» (2002)، «اینجا، یک نور درخشان» (2002)، «یک تکه نان» (2004)، «مکانی برای زنده (2004)، «آهسته» (2005)، «سه زن» (2006)، «مهیا» (2007)، «روی پا» (2008)، و
... «مرگ تجارت من است» (2010). مریم بوبانی به عنوان بازیگر در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
شبانه روز درباره آن است که: چهار داستان تركیب شده كه به طور موازی روایت می شود. تاج السلطنه دختر ناصرالدین شاه قاجار كه از دسیسه های اندرونی دربار و بی وفایی شوهرش به تنگ آمده، خاطراتش را برای پسرخاله و معلمش سلیمان بازگو می كند. در حالی كه سلیمان مدام از گفتن آنچه در دل دارد طفره می رود. فوژان رهایی طراح لباس است قرار است با پسرعمه اش فرزان ازدواج كند اما پس از آشنایی با بابك زندگی اش دستخوش تغییر می شود. مرجان با وجود شكست در ازدواج اولش با فرهاد و بیماری مادرش تلاش می كند دوباره روی پاهای خود بایستد و با توسل به عشق همسر دوم و همیشه در سفرش، فرخ زندگی اش را از نو بسازد. سیاوش كسرایی نقاش زندگی آرام و عاشقانه ای را در كنار همسرش بهار پشت سر می گذارد تا آنكه مرگ بهار آرامش او را در هم می ریزد. او افسرده و بی امید و بی خواب می شود و در یكی از شب گردی هایش پیكر بی هوش دختری را در خیابان پیدا می كند. حال جسمی دختر بهتر می شود اما حتی نام خود را به یاد نمی آورد. فوژان در روز عروسی اش با بابك برآشفته می شود و از آرایشگاه می گریزد. در همان روز صدای زنگ تلفن همراه در دربار قاجاری صحنه فیلمبرداری را به هم می زند و در می یابیم آنچه از زندگی تاج السلطنه دیده ایم، فیلم بوده است. گوش همراه حورا شیوا ـ ستاره سینما و بازیگر نقش تاج السلطنه ـ دوباره زنگ می زند و به او خبر می رسد كه برای پسرش در مدرسه اتفاقی افتاده و او را به بیمارستان برده اند. سیاوش همچنان از دختر مراقبت می كند و حضور این مهمان ناخوانده دوباره زندگی را به خانه او باز می گرداند. دختر كم كم دل بسته سیاوش می شود و یك شب اعتراف می كند كه نامش رعناست. تمام این مدت دروغ می گفته، با جوان محبوبش از خانه فرار كرده بود و حافظه اش ایرادی ندارد. حورا به دنبال همسرش می گردد و او را نمی یابد. خود را به بیمارستان می رساند و شهرام منزلت بازیگر نقش سلیمان به یاری اش می آید. در این فیلم مریم بوبانی با بهنوش بختیاری, فلامک جنيدی, حامد بهداد, مهناز افشار, مهتاب کرامتی, محمدرضا فروتن, نگار جواهریان, نیکی کریمی, پارسا پیروزفر, ستاره اسکندری, شهاب حسینی, شاهرخ فروتنیان, حمیدرضا پگاه, فرزان اطهری, آزاده صمدی, خاطره اسدی, سید جمال ساداتیان, لادن طباطبایی, مانی هاشمیان, امید بنکدار, کیوان علی محمدی, مهدی صالحی کرمانی, آیدین ظریف, سیاوش پور خلیلی, حافظ احمدی, شیده محمودزاده, سودابه خسروی همکاری کرده است.
بودن یا نبودن درباره آن است که: جوانی به نام امیر که در شب ازدواجش، در یک درگیری دچار ضربه مغزی شده است، در بیمارستان بستری می شود. خانواده امیر توضیحات دکتر نیک نژاد را در خصوص ماجرای مرگ مغزی، نمی پذیرند، از نظر آنها امير زنده است. دکتر نیک نژاد، سرانجام به هر ترتیبی که هست خانواده جوان را متوجه واقعیت تلخ روی داده میکند و دست آخر از آنها میخواهد تا رضایت دهند تا قلب امیر را به بدن بیماری که برای ادامه زندگی، نیاز مبرمی به آن دارد پیوند بزنند. بین بیماران دکتر نیک نژاد که نیاز مبرم به قلب دارند یک دختر جوانی به نام آنیک است. که امید زیادی به کمک پزشک معالجش بسته است، و آنیک برای کسب رضایت خانواده امیر مشکل دیگری هم دارد، آن هم دختری به نام معصومه است که البته وضعیت او چون آنیک حاد نیست، اما پدر معصومه برای راضی کردن خانواده امیر که خانواده متوسط و فقیری هستند حاضر است پول زیادی بپردازد... اما سرانجام این آنیک است که به هر تدبیر رضایت پدر خانواده را جلب می کند و با اصرار پدرست که مادر امیر نیز رضایت داده و آنیک برای پیوند قلب راهی اتاق عمل می شود. خانواده امیر پس از مراسم خاکسپاری پسر جوان شان، با دسته گلی به سراغ آنیک می روند تا عمل پیوند قلب او را که با موفقیت پشت سر گذاشته، تبریک بگویند. در این فیلم مریم بوبانی با عسل بدیعی, چکامه چمن‌ماه, رضا فیاضی, فرهاد شریفی, حسین ایل بیگی, نورعلی لطفی, لوریک میناسیان, یدالله تیموری, نورالدین اعلمی, بیتا بادران, کتایون جهانگیری, حسن کاخی, مهرداد فلاحتگر, کیانوش عیاری, شبنم طلوعی, پرویز ملک زاده, احمد احمدی, مسعود بهنام, حسن زاهدی, زهره مجابی, جمال هاشمی, مهدی حبیبی پور, راحله پروین نیا, شبنم جفرودی, سهیلا تیلاوی, رضا سمساری, علی نصیری, حسین روزبه همکاری کرده است.
به آهستگی درباره آن است که: محمود، کارگر جوش کار خط های راه آهن در جنوب ایران، با تماس تلفنی می فهمد که پری همسرش منزل را ترک کرده است. همه شواهد نشان از خیانت پری دارد، اما مرز بین شک و باور، محمود را وادار به جستجو می کند. در این فیلم مریم بوبانی با احمد ساعتچیان, مهران رجبی, محمدرضا فروتن, هنگامه قاضیانی, شاهرخ فروتنیان, نیلوفر خوش‌خلق, حسن پورشیرازی, علیرضا اوسیوند, مازیار میری, پرویز شهبازی, جهانگیر کوثری, حسین مهدوی, محمدرضا درویشی, حسن کریمی, رویا جاویدنیا, کاظم نجارزاده, آرش اسحاقی, مجتبی مرتضوی, امید قربانی, منظر لشکری, حسین نظری, رکسانا خلوتی, غلامرضا بایران منش, واله ضرغامی, فرانک سعیدی همکاری کرده است.
زیر پوست شهر درباره آن است که: طوبی، زن کارگری که زندگی فقیرانه‌ای دارد، برخلاف عقیده شوهرش محمود و پسر بزرگش عباس، دوست دارد در همان خانه محقرش زندگی کند. پسر کوچک ترش علی، که به مادرش سواد می‌آموزد در بحبوحه انتخابات مجلس ششم، به مسائل سیاسی کشورش علاقه‌مند است و در فعالیت‌های انتخاباتی شرکت دارد و هر از گاهی پایش به کلانتری کشیده می‌شود. عباس که رؤیای سفر به ژاپن را در سر دارد و در یک کارگاه پوشاک کار میکند، دل در گروی عشق دختری می‌بندد، دختر بزرگ‌تر خانواده که حامله‌است، پس از کتک خوردن از شوهرش با دختر کوچکش به خانه مادرش برمی آید ولی بعدها با وساطت طوبی به خانه‌اش برمی‌گردد. عباس و پدرش، در غیاب طوبی، قباله خانه را به «معمار» که خریدار خانه است می‌دهند. در حالی که مریم خانم، همسایه و همکار طوبی در کارخانه در تدارک جشن عروسی سمیه دختر بزرگ‌ترش است، معصومه دختر کوچکش، به دلیل کتکی که از برادرش به خاطر دیرآمدنش به خانه خورده، از خانه فرار میکند. محبوبه، دختر کوچک طوبی که با معصومه دوست است او را در پارک ملت ملاقات میکند ولی توسط نیروی انتظامی دستگیر و به کلانتری برده می‌شود. طوبی که میخواهد قباله خانه را برای آزادی دخترش در کلانتری گرو بگذارد، متوجه می‌شود که قباله در خانه نیست. دختر را به خانه برمی‌گردانند. شرکت اخذ ویزا قلابی از آب درمی آید و عباس به کار قاچاق کشیده می‌شود. او به ارومیه می‌رود و علی که به تصمیم ناگهانی او مشکوک شده به‌طور پنهانی در پشت وانت او سوار می‌شود و درمی یابد که او قرار است لباس‌هایی که در میان آنها مواد مخدر جاسازی شده به محلی تحویل دهد. علی لباس‌ها را بیرون می‌ریزد، عباس پس از پیدا کردن برادرش در پشت وانت او را به شدت کتک می‌زند ولی بعد با هم برمی‌گردند. طوبی برای دیدار عباس به مخفیگاه او می‌رود. صاحب کار عباس هم به دنبال او می‌آید ولی با کمک مادرش فرار میکند. در پایان طوبی در روز انتخابات جلوی دوربین تلویزیون حرف می‌زند و به آنها می‌گوید که بهتر است از درون قلب او تصویربرداری کنند. در این فیلم مریم بوبانی با باران کوثری, گلاب آدینه, مهراوه شریفی نیا, محمدرضا فروتن, محسن قاضی مرادی, مهوش وقاری, حمیرا ریاضی, علیرضا اوسیوند, مهرداد فلاحتگر, نازنین فراهانی, رخشان بنی اعتماد, جهانگیر کوثری, ابراهیم شیبانی, حسین جعفریان, فرید مصطفوی, محمدرضا دلپاک, مصطفی خرقه‌پوش, مهری شیرازی, اصغر شاهوردی, میترا محاسنی, امید محیط همکاری کرده است.
یک تکه نان درباره آن است که: امروز صبح جوانانی جویای کار در انتظار آغاز رقابتی هستند که نتیجه اش بعد از طی مسافتی حدود پنجاه کیلومتر، استخدام دو محیط بان است. امروز صبح مریم هم مثل هر روز با پای ناراحت خود، لنگ لنگان راه دبستان را پیش گرفته است.امروز صبح گروهبان فتاح همراه یک سرباز،برای انجام مأموریت در جاده های سنگلاخ با شکوه و شکایت به راه افتاده است، آنها باید کربلایی قاسم را که از معتمدین آبادی است با خود همراه ببرند. امروز صبح کربلایی قاسم در زیر سایه درختی کهنسال با بقچه و عصا و تسبیح منتظر نشسته است تا با گروهبان همراه شود، او باید در انتهای راهی طولانی در برزه کوه، به امامزاده برود که جمعیت زیادی از آبادی های دور و نزدیک در آنجا برای دیدن رمضون، جمع آمده اند. امروز صبح برای رمضون مرد روستایی خیر و بی سواد معجزه ای اتفاق افتاده و او حافظ قرآن شده است. کربلایی قاسم که خود حافظ قرآن است، قرار است صحت یا سقم این رویداد را تعیین کند. امروز صبح با همه روزهای دیگر متفاوت است.امروز معجزه ای روی داده است. در این فیلم مریم بوبانی با گلاب آدینه, هومن سيدی, پیام دهکردی, رضا کیانیان, رویا نونهالی, حبیب رضایی, اسماعیل خلج, کمال تبریزی, هومن برق نورد, ناصر عنصری, احمد آقالو, غوغا بیات, حسین جعفریان, عبدالله اسکندری, محمدرضا گوهری, حسین زندباف, پیمان یزدانیان, مجید اسکندری, بهزاد کزازی, سیروس همتی, امیر قاسمی همکاری کرده است.
ندارها درباره آن است که: سه جوان پایین شهری با نام های علی، مهری و محسن میخواهند رابین هود های ایرانی باشند . آنها تصمیم میگیرند که از نزول خودروها و پولدارهایی که خودشان تشخیص می دهند و پولشان حلال نیست پول بدزدند و به فقرا بدهند… در این فیلم مریم بوبانی با هانیه توسلی, پژمان بازغی, کیانوش گرامی, محسن تنابنده, واروژ کریم مسیحی, محمدرضا عرب, ستار اورکی, ساعد نیک ذات, علیرضا طالب‌زاده, بهرنگ علوی, حسین مسلمی, رضا نریمی زاده, طاهر پیشوایی, حشمت آرمیده, ایرج سرباز, سحاب زری باف, هاشم روحانی, حسین افشار, محسن آهنگرانی, راحله نعمت آبادی همکاری کرده است.
آینه های روبرو درباره آن است که: رعنا و ادی دو جوان از دو موقعیت کاملاً متفاوت خانوادگی و اجتماعی، بر اثر حادثه‌ای با هم مواجه و همسفر می‌شوند. رعنا زنی کم تجربه و مذهبی است که به خاطر نیاز مالی، پنهانی مسافرکشی میکند ادی آدینه پسری با وضع مالی خوب است که از خانهٔ خود فرار کرده‌است. در میانهٔ راه رعنا متوجه می‌شود که همسفرش یک ترنسجندر است و قصد عمل جراحی تطبیق جنسیت دارد. واقعیتی که درک و پذیرش آن برای رعنا، غیرممکن و به منزله عبور از همهٔ مرزهای اعتقادی و سنتی است. آدینه که از رعنا میخواهد ادی صدایش بزند به دلیل اجبار پدرش به ازدواج از خانه فرار کرده‌است و قصد مهاجرت دارد. ادی کسی است که در شناسنامه و مدارک هویتی‌اش، زن شناخته شده، اما خود را مرد می‌داند که به چنین شخصی اصطلاحاً مرد ترنس گفته می‌شود و جنسیت وی مرد شناخته می‌شود هرچند که ترنزیشن:هورمون تراپی و عمل جراحی انجام نداده باشد. در این فیلم مریم بوبانی با همایون ارشادی, صابر ابر, شایسته ایرانی, نیما شاهرخ شاهی, هنگامه قاضیانی, صفا آقاجانی, نگار آذربایجانی, فرشته طائرپور, غزل شاکری, تورج منصوری, مهران ملکوتی, سپیده عبدالوهاب, فردین خلعتبری, سارا بهرامی, مهرشاد ملکوتی, رابعه اسکویی, ایمان امیدواری, رامتین فیروزیان همکاری کرده است.
سایر فیلم ها عبارتند از:
زندان زنان, مرگ کسب و کار من است, باز هم سیب داری؟, جایی برای زندگی, پشت صحنه آینه های روبرو, جایی بالاتر از ابرها, نقطه کور, فصل پنجم, مادری, حورا, مهر مادری, خاک آشنا, فرش باد, محیا, سه زن, ارغوان, بی خداحافظی, حکایت دریا, اینجا چراغی روشن است, ماجراهای اینترنتی, صنوبر, بچه های طوفان, زمزمه با باد, سال دوم دانشکده من, عشق به اضافه ۲, پای پیاده, کژال, مجبوریم, سه کام حبس, مهمانخانه ماه نو, بیست و هشت هشتاد و هشت, مادر - پسر, قطار آن شب, بی تار, آزردگان, خاطرات اسب سیاه, برای مرجان, قصه ماه بی بی, هرماس, نامه های خیس, سگ‌کشی, هم خانه, سلوک, فصل ممنوعه, راه رفتن روی سیم, دلم می‌خواد, زیر سقف دودی, جامه دران, یک دو یک, نيمه پنهان, ماه شب چهارده
