ژاله اولوف (ژاله علو)، متولد 1927، هنرپیشه، هنرمند دوبلاژ و شاعر است. از سال 1327 کار در رادیو و سینما را آغاز کرد و از سال 1949 بازی در تئاتر را آغاز کرد. در طوفان زندگی (1948، ع. دریابیگی) اولین حضور خود را در سینما انجام داد. دوبله کارتون را برای اولین بار در ایران با کارتون های والت دیزنی مانند سیندرلا، پینوکیو، زیبای خفته، 101 دالماسی، سفید برفی و ارسطوکت ها آغاز کرد. ژاله علو به عنوان بازیگر در برخی فیلمها مشارکت کرده است:
مهمان مامان درباره آن است که: مادر باخبر می شود که خواهرزاده اش به
... همراه نوعروس خود قرار است به میهمانی نزد او بیایند، مادر برای این که حفظ آبرو کند، دستپاچه و نگران است و تلاش زیادی برای آماده کردن وضعیت ظاهری خانه دارد، اما هنوز پدر (یدالله) نیامده و هرلحظه ممکن است میهمانان از راه برسند. دقایقی پس از ورود یدالله، که هندوانه ای با خود آورده، مهمانان سر می رسند، یدالله که خوش مشرب و اهل خاطره و سینماست، خاطرات خصوصی زندگی اش را، بدون ملاحظه برای مهمانان تعریف میکند و کار بدتر اینکه، آنقدر تعارف میکند تا اینکه خواهرزاده مادر - که او را مدام جناب سرهنگ خطاب می کند - تصمیم میگیرد شام مهمان آنها باشد. اما در خانه هیچ وسیله پذیرایی وجود ندارد، مادر دست به دامان همسایه ها و آشنایانش می شود.اضطراب مادر برای تهیه شام هر ساعت بیش و بیشتر می شود، ساکنان خانه، به تکاپو می افتند، اهمیت مرغ در سفره برای مادر حیاتی است.مش مریم - یکی از همسایه ها - که چند مرغ و خروس در خانه دارد اما دلش نمی آید یکی از آنها را برای تأمین شام به کشتن بدهد.امیر - پسر کوچک خانواده، به همراه دوستش، از مغازه پدر، مخفیانه مرغ و ماهی برمی دارد ولی سر بزنگاه پدر دوستش می رسد و پسرش را تنبیه میکند و امیر ناکام به خانه بازمیگردد.یوسف که از خانواده ثروتمندی است، بعد از این که همسر حامله اش را برای دور ریختن مواد مخدرش کتک سختی میزند، اما بعداً برای این که دل او را که نگران مهمانی مامان است به دست آورد به همراه امیر به خانه پدری اش میرود و در میان پرسشهای دائمی پدر، و نفرین های پی در پی مادر که معتقد است همسرش صدیقه پسرش را معتاد کرده، از یخچال انواع مواد خوراکی مورد نیاز را برداشته و بازمیگردد.همسایه های دیگر، بقیه مواد مورد نیاز شام ایده آل مادر را تهیه میکنند و قبل از اینکه مهمانی شروع شود پدر دوست امیر که از کرده خود پشیمان شده، مرغ و ماهی را به همراه پسرش، خود به در خانه آنها می آورد... عاقبت شام حاضر است، مهمانان و همه ساکنان خانه بر سر سفره می نشینند، مادر خوشحال از آبروداری و مهمانان آماده رفتن هستند، که با اصرار بی دلیل و پافشاری ابلهانه یدالله، مهمانان برای ماندن آن شب در خانه مادر رضایت میدهند مادر که طاقتش به پایان رسیده، در اوج ناراحتی، بیهوش می شود، همه ی میهمانان به تکاپو می افتند تا به هر طریق او را به بیمارستان برسانند، دکتر اضطراب بیش از اندازه را موجب ناراحتی مادر میداند و برایش استراحت مطلق پس از بازگشت مهمانان، برای عروس و داماد، اتاقی جداگانه آماده می کنند، همسایه ها به خانه هایشان میروند و چراغ ها یک به یکی خاموش می شوند و مادر نیز راضی از آبروداری روز سختش چشمانش را برهم می گذارد... در این فیلم ژاله علو با امین حیایی, بهنوش بختیاری, گلاب آدینه, ملیکا شریفی نیا, پارسا پیروزفر, نسرین مقانلو, فریده سپاه منصور, آفرین عبیسی, حسن پورشیرازی, داریوش مهرجویی, جهانگیر میرشکاری, محسن شاهابراهیمی, تورج منصوری, مهدی حسینی وند, هوشنگ مرادی کرمانی, وحیده محمدی فر, عماد بنکدار, رویا عالمی, امیر حسینی, رامین پرچمی, مازیار شیخ محبوبی, احمد مرادی همکاری کرده است.
کارناوال مرگ درباره آن است که: در پی وقوع قتل های زنجیره ای با نشانه های های مشابه در تهران که در پس آن قاتل یا قاتلینی بی رحم قرار دارند، سرگرد حسینی کاراگاه مجرب اداره آگاهی مامور این پرونده می شود. در شروع تحقیقات سرنخ هایی به دست می آید که واکنش های مختلفی را موجب میشود. سرگرد حسینی در درگیری هایش به شواهدی میرسد که در پس آن قاتل روانی باهوشی است . او که مصمم به خاتمه این جنایات است چاره ای جر جسارت و تک روی ندارد... در این فیلم ژاله علو با بهرام رادان, الناز شاکردوست, فرامرز قریبیان, تینا چرخچیان, شراره دولت آبادی, قاسم زارع, کاوه کاویان, حبیب الله کاسه ساز, رضا اعظمیان, محمدرضا علیقلی, فرج حیدری, حسن حسندوست, مهری شیرازی, محمد حاجحسینی, محمود سماکباشی, آتوسا قلمفرسایی, آرش معیریان, محمود اردلان, حسین سحرخیز, روشنک عجمیان, شهراد وثوقی, میرطاهر مظلومی, سید جواد حسینی, محمد فوقانی, آزاده زنگنه, مسعود سخایی همکاری کرده است.
روز واقعه درباره آن است که: «عبدالله» جوانی نصرانی که تازه اسلام آورده است، در جریان عروسی خود با «راحله»، دختر «زید»، ندائی میشنود که او را به یاری فرا میخواند. «عبدالله» به دنبال این ندا بیایان به بیایان و واحه به واحه تا کربلا میتازد و سرانجام به کربلا میرسد که عصر روز عاشورا است زمانی که «حقیقت» را در زنجیر... پاره پاره بر خاک... «حقیقت» را بر سر نیزه میبیند. در این فیلم ژاله علو با عزتالله انتظامی, حمیده خیر آبادی, حسین پناهی دژکوه, جمشید مشایخی, لادن مستوفي, مهدی فتحی, محمدرضا نجفی, سیامک اطلسی, عنایت بخشی, کامران فیوضات, عباس امیری, پرویز شاهین خو, بهرام بیضائی, فخرالدین صدیق شریف, سعید نیک پور, مرتضی شایسته, اصغر رفیعیجم, عبدالله اسکندری, مجید انتظامی, عنایت الله شفیعی, مهدی رجائیان, محمدعلی کشاورز, سروش خلیلی, مازیار پرتو, شهرام اسدی, حمید عبدالملکی, محمود مشروطه, مجید میرفخرایی, منصور والا مقام, علیرضا شجاع نوری همکاری کرده است.
شیرین درباره آن است که: شیرین فیلمی ایرانی ساخته عباس کیارستمی است که در سال ۱۳۸۷ خورشیدی ساخته شد. فیلم تصویرگر نگاه ۱۱۳ بازیگر زن، بدون هیچ سخنی به دوربین فیلمبرداری است، در حالی که صداهایی از خواندن منظومه خسرو و شیرین نظامی گنجوی به گوش میرسد. همه بازیگران فیلم به جز ژولیت بینوش، ایرانی و همگی از هنرپیشگان حرفهای سینمای ایران هستند. در فیلم شیرین زنان هنرپیشه در برابر دوربین ظاهر شده و نگاهها و واکنشهای خود را هنگام تماشای فیلمی براساس بخشی از داستان عاشقانه ایرانی افسانه ای خسرو و شیرین با مضامین ایثار زنان به نمایش گذاشتهاند. البته مردان هم در سالن سینما دیده میشدند. اما در حاشیه دوربین دیده میشوند و دوربین فقط روی بازیگران زن تمرکز میکند. در این فیلم ژاله علو با باران کوثری, بیتا فرهی, الناز شاکردوست, فاطمه معتمد آریا, گلشیفته فراهانی, حمیده خیر آبادی, هدیه تهرانی, همایون ارشادی, لادن مستوفي, لیلا حاتمی, مهناز افشار, مهتاب کرامتی, نگار جواهریان, نیکی کریمی, پانته آ بهرام, پگاه آهنگرانی, رویا نونهالی, ستاره اسکندری, ترانه عليدوستی, رعنا آزادی ور, ویشکا آسایش, ثریا قاسمی, رویا تیموریان, بهناز جعفری, فریبا کوثری, ماهایا پطروسیان, لیلی رشیدی, گوهر خیراندیش, یکتا ناصر, کمند امیرسلیمانی, دریا آشوری, فاطمه گودرزی, حمیده رضوی, محمدرضا دلپاک, مانی هاشمیان, عباس کیارستمی, نیکو خردمند, گلاره کیازند, رضا نریمی زاده, ژولیت بینوش, آرش صادقی همکاری کرده است.
پرواز را به خاطر بسپار درباره آن است که: خاطره، دختر پانزده ساله ناهید و بهرام شرافت، در سالگرد تولدش ناپدید می شود و جشن تولد او به مجلس ماتم تبدیل می شود. تلاش های همه برای یافتن خاطره بی نتیجه می ماند. مادر بر اثر این حادثه بیمار می شود و پدر هم دست به دامان اداره آگاهی و سرگرد نراقی و بازپرس این اداره می شود. سرهنگ نصیری، دوست خانوادگی خانواده شرافت هم برای پیدا كردن خاطره تلاش می كند. بازپرسی وسعت می گیرد و پیش از همه آشنایان مورد اتهام قرار می گیرند. از جمله مظنونها، محمدرضا پسر جوان سرهنگ نصیری است كه معلوم می شود به خاطره علاقه مند بوده و در كودكی هم یك بار جان او را نجات داده است. در این فیلم ژاله علو با خسرو شکیبایی, نرسی کرکیا, پرديس افكاری, فتحعلی اویسی, مینا لاکانی, سعید شهرام, روحالله امامی, ناصر طهماسب, فرهاد ارجمندی, مسعود ولدبیگی, حمید رخشانی, مظفر سلطانی, آنیک شفرازیان, غلامرضا رضی, مهدی دژبدی, رضا رخشانی, زهرا بای, زهرا رخشانی, محرم نسیم همکاری کرده است.
جنگ نفتکشها درباره آن است که: در اوج حملات بی وقفه دشمن به نفت کش ها، کاپیتانی جوان به همراه دریانوردی باتجربه و کهنه کار تصمیم میگیرند تا اولین محموله نفت خام را با یک نفتکش غول پیکر از خلیج فارس عبور دهند و آن را به بازار جهانی برسانند. سیر حوادث آندو را که در زندگی خصوصی خود نیز مسایل و مشکلاتی دارند، به تجربه های تازه ای میکشاند و موقعیت های تازه ای برای آنها ایجاد میکند. در این فیلم ژاله علو با عزتالله انتظامی, مجید مظفری, فیروز بهجت محمدی, فاطمه گودرزی, سید غلامرضا موسوی, عباس گنجوی, تورج منصوری, اسحاق خانزادی, پروین صفری, بابک بیات, محمود عزیزی, محمد بزرگ نیا, کریم زرگر, جمشيد جهانزاده, شاهرخ سخایی, حسن قلیزاده, ثریا خرمی, صادق هاتفی, فؤاد نجفزاده همکاری کرده است.
زاگرس درباره آن است که: چند مهندس سدسازی می کوشند تا سد کارون ۳ در ایذه را به موقع برای افتتاح آماده کنند. سرپرست پروژه، مهندس نادر کیهانی است که همسر و فرزندش را جدیداً در یک تصادف از دست داده، اما با فعالیت شبانه روزی اش سعی می کند تا خود را بازیابد. مهندس همکار او، هنگامه زندی است که بیست سال پیش با هم نامزده بوده اند و اکنون پس از سال ها مجدداً در محیط کار همدیگر را ملاقات می کنند. هنگامه که دخترش لادن در تهران دانشجوست، مدتی است که از همسرش مهندس صولتی جدا شده است. مهندس مهسا بختیاری همکار دیگر پروژه است که همسرش را در جریان ساخت سد از دست داده اما علیرغم مخالفت های عمویش، خان بختیاری به خاطر مشکلاتی که احداث سد برای روستاییان به وجود آورده، معهذا کماکان ترجیح می دهد که در تکمیل آن کنار مهندسی کیهانی باشد. برای اتمام پروژه و نهایی کردن فعالیت های ژنراتورهای سد، نیاز به حضور مهندس صولتی، همسر سابق هنگامه زندی است که به رغم نارضایتی او، این امر محقق می شود. تلاش های کیهانی، زندی، بختیاری و صولتی برای آماده سازی سد، نهایتاً روابط آنها را شکل می دهد؛ هنگامه و همسرش به هم نزدیک می شوند و مهسا و نادر باور می کنند که در کنار هم می توانند به آینده ای بهتر امیدوار باشند. در این فیلم ژاله علو با علی نصیریان, رضا کیانیان, رعنا آزادی ور, بابک حمیدیان, حنانه شهشهانی, قاسم زارع, مریلا زارعی, محسن شاهابراهیمی, پرویز آبنار, یدالله نجفی, حسن کریمی, فرامرز هوتهم, مصطفی خرقهپوش, شادمهر راستین, محمدعلی نجفی, حسین بشاش, حافظ احمدی, کوروش علیزاده, زارع عاشوری, سارا نجفی همکاری کرده است.
سایر فیلم ها عبارتند از:
زمان از دست رفته, صدای صحرا, کمال عدل, مجبوریم, قلندر, غریب, کیفر, عباسه و جعفر برمکی, پیمان دوستی, بی ستاره ها, یعقوب لیث صفاری, آبنبات چوبی, طوقی, طلسم شکسته, آدمک, پنجره, افسونگر, اتل متل توتوله, آسمون جل, داش آکل, کلید, پل, ساعت فاجعه, لیلی و مجنون, گذشت بزرگ, واسطهها, فصل ماهی سفید, طالع سعد, طلای سفید, ملک سلیمان, سلطان, زن امروز